Godina corona virusa 🔗Negdje u veljači 2020., korona virus je došao u naše krajeve. Čak i prije nego je službeno proglašena karantena, odlučio sam raditi od kuće u improviziranom uredu u podrumu. Škola već bila raspuštena i moj osmogodišnji sin se već uhodavao u učenje na daljinu. Mlađi sin je tada imao samo godinu i pol i njega tada to još nije uopće zabrinjavalo. Uskoro smo se počeli privikavati na život u kući i oko nje (srećom imamo poveću terasu pa smo mogli boraviti i izvan kuće), a izlaske smo ograničavali, u principu, na moje povremene odlaske u trgovinu, poštujući sve mjere opreza, nošenje maske i rukavica i obaveznu dezinfekciju prije ulaska u kuću.

Year of the Coronavirus 🔗Back in February 2020, the coronavirus came to our region. Even before the quarantine was officially declared, I decided to work from home in an improvised basement office. Schools were no longer in session, and my eight-year-old son was already getting used to distance learning. My younger son was only a year-and-a-half and not at all concerned with this new virus. My family soon started to get used to spending all the time in and around the house (luckily we have a large terrace so we could spend more time outside the house), and we limited outings mostly to my occasional trips to the store, where I was careful to take the precautions of wearing a mask and gloves and disinfecting before entering the house.